İstanbul’daki bu dükkanın adı, yukarıda eski Türkçe’yle yani dört ay önce kullanımdan kaldırılan Arap harfleriyle yazılmıştı. Dükkanın adı şimdi, bir kez de yeni Türkçe harflerle yer alıyor, eski adının altında. İki tabelada da “Yeni Mektepliler Pazarı” yazılı. Genellikle öğrencilerin alışveriş yaptıkları bu dükkanda satılan kitaplar da eski ve yeni harflerle basılmış. Kitapların bir bölümü Arap harfleriyle, bir bölümü Latin harfleriyle basılmış.