İkinci Dünya Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya amansız düşmanlar olarak savaştılar. Ancak Soğuk Savaş ve sonrasında Japonya, Amerika’nın Asya Pasifik bölgesindeki en yakın ve en güvenilir müttefiki haline geldi. Düşmanlıktan müttefikliğe nasıl bu kadar başarılı bir geçiş yaptılar?
Böylesine derin bir dönüşü hayal etmek zor. Aralık 1941’de Japonya’nın Pearl Harbor’ı sürpriz bir şekilde bombalaması Amerika’yı şoke etti ve resmen çatışmanın içine çekti. Yaklaşık dört yıl sonra ABD, Japon şehirleri Hiroşima ve Nagazaki’ye iki yıkıcı atom bombası atarak savaşı fiilen sona erdirdi. Ardından Japonya’yı yedi yıl süren bir savaş sonrası işgaline maruz bırakarak mağlup ulusun ordusunu dağıttı ve siyasi yapısını kökten değiştirdi.
Ancak savaştan sonra Amerika’nın amacı sadece barışı tesis etmek ve Japonya’yı yeniden inşa etmek değildi. Yeni bir dünya düzeniyle karşı karşıya kalan yeni süper güç, bu küçük ama tarihsel olarak güçlü Pasifik ada ülkesini komünizmin yayılmasına karşı Asya’daki siperi haline getirmeye çalıştı. Bunu yapmak için Amerikalı işgalciler I. Dünya Savaşı sonrasından önemli dersler aldılar. Japon halkının çaresiz ekonomik durumundan ve hükümet ve ordusuna karşı hayal kırıklığından yararlanarak demokrasi tohumları ektiler ve anayasayı yeniden yazdılar. Ve tüm bunlar olurken, savaş sırasında gizlice olduğu kadar savaş sonrası geçişte de kritik öneme sahip olduklarını kanıtlayan birkaç bin Japon Amerikan askeri istihbarat dilbilimcisini görevlendirdiler.
Amerikalılar Japon İmparatorunun Hesap Vermekten Kaçmasına İzin Verdi
Japonya’nın savaş sonrası dönüşümünü denetleyen Müttefik güçlerin başkomutanı General Douglas MacArthur, Birinci Dünya Savaşı sonrası anlaşmalardan çıkarılan dersleri ciddiye aldı. Amerika, mağlup ülkeyi aşağılamak ve Almanya’nın ekonomisini çökerttiği gibi büyük tazminat ödemeleri talep etmek yerine, mağlup Japonya’ya -özellikle de İmparatoruna- davranışıyla daha olumlu bir ilişki için zemin hazırladı.
Harap olmuş ülkede büyük bir kıtlık yaşanmasından korkan Amerikalılar, insani krizi ve ardından çıkabilecek huzursuzluğu önlemek için havadan gıda yardımı yaptı. ABD, şahin İmparator Hirohito’yu savaş suçlarından yargılamak yerine, stratejik olarak onun bir kukla olarak tahtında kalmasına izin verdi ve savaş sırasında daha militarist güçler tarafından ihanete uğradığına dair bir anlatı oluşturdu. Başkan Harry Truman yönetimi, ülkenin liderinin itibarını korumasına izin vererek, vatandaşları işgalle ve önlerindeki zor görevle işbirliği yapmaya daha etkili bir şekilde teşvik edebileceğini düşündü: aşırı milliyetçi bir emperyal devletten demokratik bir devlete geçiş
The Rising Sun kitabının yazarı John Toland’a göre, ABD askeri istihbaratının Müttefik Çevirmen ve Tercüman Bölümü’nde (ATIS) bir albay olan Sidney Mashbir, MacArthur’u imparatoru hazırlanmış bir metni okumaya zorlayarak utandırmaktan kaçınmaya teşvik etti: The Decline and Fall of the Japanese Empire kitabının yazarı John Toland’a göre. İmparatorun sesi – daha önce Japon vatandaşları tarafından hiç duyulmamıştı – tiz ve resmiydi ve 15 Ağustos 1945’te özenle hazırlanmış önceden kaydedilmiş mesajında “teslim olma” kelimesini hiç kullanmadı. Bunun yerine, Japonya’nın atom seviyesindeki bir savaşı sürdürmek yerine barışı seçtiğini ima etti – Japonya’yı yok edebilecek ve insanlığın “yok olmasına” yol açabilecek bir savaş.
On yıllar boyunca Japon halkına emperyalizm ve yayılmacılığın erdemlerini aşılayan imparator, konuşmasında tevazu ve metanetin gerekliliğini vurguladı: “Ulusumuzun bundan sonra maruz kalacağı zorluklar ve acılar kesinlikle büyük olacaktır.” Japon vatandaşlarının “dayanılmaz olana katlanmaları ve dayanılmaz olana katlanmaları” gerektiğini belirtti. Resmi teslimiyet 2 Eylül 1945’te Tokyo Körfezi’ndeki USS Missouri gemisinde General MacArthur tarafından gerçekleştirildi.
ABD, Japonya’nın demokratik bir topluma geçişine ebelik ederken halkın katılımının önemini anlamıştı. Amerika’nın Japonya’ya yönelik teslimiyet sonrası politikasını özetleyen belgede, “Birleşik Devletler bu hükümetin demokratik özyönetim ilkelerine olabildiğince yakın olmasını arzularken… halkın özgürce ifade ettiği iradesi tarafından desteklenmeyen herhangi bir hükümet biçimini Japonya’ya dayatmak Müttefik Güçlerin sorumluluğunda değildir.” vurgusu yer alıyordu.
Elbette MacArthur yönetimindeki askeri hükümet Japonya’nın ekonomik, sosyopolitik ve kültürel dönüşümünü denetlerken geniş bir güce ve kontrole sahipti. Yine de, generalin resmi personel raporlarına göre, Japon halkının “öz saygı ve özgüven kaybından” kaçınmasına yardımcı olmak için, işgal ekipleri mevcut sivil yapıya ek olarak hizmet etti ve yerel yetkilileri ve vatandaşları öngörülen reformları uygulamada mümkün olduğunca inisiyatif almaya teşvik etti. ABD güçleri hala süreci denetliyordu ve hala karşılıklı düşmanlık vardı, ancak Japon vatandaşlarına büyük ölçüde sivil ve saygılı davranmaları güven oluşturacak ve uzun vadeli hedeflere hizmet edecekti.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Japonlarla savaşırken Amerika gizli bir silah kullandı: Pasifik’te Askeri İstihbarat Servisi’nde dilbilimci olarak görev yapan birinci nesil Japon Amerikalılar (Nisei). Japon göçmen anne babadan doğan bazı Nisei’ler Japonca konuşuyordu; özellikle de Kibei olarak adlandırılan ve aileleri tarafından savaştan önce eğitim almaları için Japonya’ya geri gönderilenler. Japonya ile olası bir çatışmayı öngören ABD, Pearl Harbor’dan önce istihbarat toplamak için Nisei’leri işe aldı ve eğitti; ancak saldırı ve ardından Japon kökenli Amerikalıların hapsedilmesinden sonra, artan ayrımcılık ve şüpheye maruz kalırken ulusa hizmet ettiler.
Savaş sırasında Nisei dil uzmanları iletişimi izledi, harita ve belgeleri tercüme etti ve düşman esirlerin sorgulanmasına yardımcı oldu. 1944 yılında MacArthur’un istihbarat şefi General Charles Willoughby bir keresinde “tek bir ATIS dil uzmanının bir piyade taburuna bedel olduğunu” söyleyerek övünmüştü. Japon Amerikalı dil uzmanlarının savaşın iki yıl kısalmasına yardımcı olduğunu tahmin ediyordu.
Nisei’ler Müttefiklerin Japonya’yı işgali ve yeniden inşası sırasında da önemli bir rol oynamıştır. İşgal sırasında 5.000’den fazla kişi görev yaptı ve bunların çoğu her vilayete atanan askeri hükümet ekiplerinin bir parçasıydı. Kibei’ler ülkenin tarihi, sosyopolitik, kültürel, dini, ekonomik, eğitimsel ve pratik normlarını daha yakından anlayabildikleri için özellikle önemliydi.
İşgalin kritik ilk birkaç ayı boyunca, Nisei ve Kibei perde arkasında çok sayıda ve genellikle karmaşık hedefler için çalıştılar. Amerikalı ve Müttefik savaş esirlerinin geri dönmesi ve yurtdışında yaşayan Japon asker ve sivillerin Japonya’ya getirilmesi için çalıştılar. Siyasi mahkumların serbest bırakılmasına yardımcı oldular, savaş suçlularının aranmasına ve yargılanmaları için kanıt toplanmasına katıldılar. Halkı, ülkenin demokratik değişimini engelleyebilecek herhangi bir direniş belirtisine karşı izlediler. Mali cephede, Japonya’nın savaşla ilgili endüstrilerinin sökülüp yok edilmesine yardımcı oldular ve mali holdingleri, savaş zamanı karaborsalarını ve organize suçları dağıtmak için çaba sarf ettiler.
Japonya Anayasası’nın Yeniden Yazılması
Belki de en önemlisi, Nisei/Kibei’ler Japonya’nın yeni anayasasının yazılmasına da yardımcı oldular. Yaklaşık 103 maddeden oluşan bu anayasa 3 Mayıs 1947’de yürürlüğe girmiştir. Kapsamlı hükümleri arasında toprak reformu, kadınlara oy hakkı, ifade, toplanma ve din özgürlüğünün sağlanması, işçi sendikalarının kurulması ve ABD tarzı eğitim sistemlerinin kurulması yer alıyordu.
Yeni anayasada kilit öneme sahip olan 9. Madde, Japonya’nın askeri saldırganlıktan vazgeçtiğini belirtiyordu. Madde şöyleydi: “Adalet ve düzene dayalı bir uluslararası barışı içtenlikle arzulayan Japon halkı, ulusun egemenlik hakkı olarak savaşı ve uluslararası anlaşmazlıkları çözme aracı olarak güç kullanma tehdidini veya kullanımını sonsuza dek reddeder. Bu amacı gerçekleştirmek için… kara, deniz ve hava kuvvetleri ile diğer savaş potansiyelleri asla muhafaza edilmeyecektir. Devletin savaşma hakkı tanınmayacaktır.”
On yıllar boyunca Pasifik’te ve başka yerlerde jeopolitik dengeler değiştikçe, bu madde Japonya’da ve diğer ülkelerde tartışma konusu olmuştur. Ancak anayasa hiçbir zaman değiştirilmemiştir.
Japonya, Amerika için yeni bir pazar alanı oldu; o dönem petrol vb. hammadde satışları için 🙂