Norman ordusu İngiltere’yi nispeten kolay bir şekilde geçtikten sonra Galler’i fethetmenin imkânsız olduğu kanıtlanmıştı. Arazinin engebeli oluşu ve halkın bağımsızlığına düşkünlüğü, onları itaat altına almak için yapılan pek çok seferin başarısızlıkla sonuçlanmasına neden olmuştu. Tek sorun, Galler bölgelerinin yöneticilerinin İngiliz tacıyla olduğu kadar birbirleriyle de sık sık anlaşmazlığa düşmeleriydi.
Arka plan
Kuzey Galler’deki Gwynedd Kralı Llywelyn ap Iorwerth, 13. yüzyılın başında Kral John’un gayrimeşru bir kızıyla evlendi. 1210 yılına gelindiğinde ilişkiler kötüye gidiyordu ve 1215 yılında Llywelyn, John’u Magna Carta’ya zorlayan baronların yanında yer aldı. Ertesi yıl İngiltere’deki sorunları Galler’in diğer prensleri üzerinde kendi hakimiyetini kurmak için kullanmayı başardı ve bu konumunu 1240’taki ölümüne kadar koruyacaktı.
Büyük Llywelyn olarak anılan Llywelyn’in yerine oğlu Dafydd geçti ve kardeşleri Gruffydd ve Owain’i hapsetti. Her iki kardeş daha sonra rehine olarak İngiltere Kralı 3. Henry’ye teslim edildi.
Gruffydd 1244 yılında Londra Kulesi’nden kaçmaya çalışırken, hücresinin penceresinden dışarı tırmanmak için çarşafları birbirine bağlayarak öldü. Derme çatma ip kopmuş ve Gruffydd düşerek ölmüştür. Kullandığı pencere tuğlayla örülmüştü, ancak bugün hala seçilebilmektedir.
Gruffydd’ın oğlu Llywelyn, amcası Dafydd’ı İngilizlerle yapılan acımasız savaşta destekledi. Dafydd Şubat 1246’da öldüğünde, Llywelyn amcasının topraklarını ve unvanlarını talep edebildi.
Yeni Bir Rekabet
Henry, 14 Şubat 1254’te oğlu Edward’ı, yani geleceğin I. Edward’ını Chester Kontu yaparak ve ona Galler’de kaleler vererek bazı düzenlemeler yaptı. 1256 yılında Llywelyn, Edward’ın mülklerine saldırarak kendi mülklerini genişletmeye çalışınca uzun bir rekabet başladı.
İngilizlerin Galleri yakalayamaması ve Llywelyn’in meydan savaşı riskini almak istememesi üzerine huzursuz bir barışa karar verildi. Leicester Kontu Simon de Montfort 1260’larda Kral Henry ile anlaşmazlığa düşünce, Llywelyn daha fazla kazanç elde etmek için dedesinin yaptığı gibi isyancılarla ittifak kurdu. Prens Edward’ın topraklarını tekrar hedef alan bu ittifak, Edward’ın de Montfort ailesiyle barış imzalamasıyla dağıldı.
Kral Henry ve Prens Edward, 14 Mayıs 1264’teki Lewes Savaşı’nda, hükümetin kontrolünü ele geçiren Simon de Montfort tarafından esir alındı. Llywelyn, 22 Haziran 1265’te imzalanan Pipton Antlaşması’nı müzakere etti ve 30.000 marklık bir ödeme karşılığında Llywelyn’i Galler Prensi olarak tanıdı.
İki ay içinde de Montfort 4 Ağustos’ta Evesham Muharebesi’nde yenilerek öldürüldü ve Kral Henry’yi yeniden tahta geçirerek Pipton Antlaşması’nı geçersiz kıldı. Llywelyn’in devam eden direnişi İngiltere’de devam eden sorunlarla birleşince Henry 29 Eylül 1267’de sonuçlanan Montgomery Antlaşması’nı müzakere etmek zorunda kaldı.
Llywelyn Galler Prensi olarak tanındı ancak Galler’i kontrol etmesi için İngiliz tacına saygı göstermesi ve yılda 3.000 mark ödemesi gerekiyordu. Bu barış Henry III’ün saltanatının geri kalanı boyunca sürecekti.
“Llywelyn ap Gruffudd, Kral 2. Henry’ye saygılarını sunuyor.”
Yükselen Tansiyon
Kral I. Edward 1272’de babasının yerine geçti ancak Kutsal Topraklar’da Haçlı seferindeydi. İngiltere’yi yönetme görevi üç barona verildi; bunlardan biri olan Roger Mortimer, Galler sınırlarında Llywelyn’in rakibiydi. Mortimer, Brycheiniog Kalesi’ni Llywelyn’den alma girişimini destekledi ve çatışma yeniden patlak verdi.
Edward, muhtemelen daha önce topraklarına yapılan saldırılardan kaynaklanan bir kinle Llywelyn’e karşı güçlü bir hoşnutsuzluk besliyordu. Edward, babasına karşı bir isyan sırasında annesini taciz eden Londra ile her zaman yıpratıcı bir ilişkiye sahip olacaktı.
Llywelyn, de Montfort ailesinin nüfuzunun azalmasına rağmen, kralın birinci dereceden kuzeni olan Simon’un kızı Eleanor ile bir evlilik ayarlayarak bu aileyle olan ittifakını yeniden canlandırmaya çalıştı. Edward, Galler Prensi’ne birkaç kez yanına gelmesini ve bağlılığını yenilemesini emretti, ancak Llywelyn hayatından endişe ettiğini söyleyerek bunu reddetti.
I. Edward’ın Galler’i İşgali
1277 yılında Edward, Llywelyn’i hain ilan ettikten sonra büyük bir orduyla Galler’e girdi. Kral Kuzey Galler’e kadar ilerlemeyi başardı ve adayı ve oradaki hasadı ele geçirmek için Anglesey’e ikinci bir kuvvet gönderdi. Kasım ayında Llywelyn, Aberconwy Antlaşması’nı kabul etmek zorunda kaldı. Conwy Nehri’nin batısındaki topraklarını korudu ama doğusundakileri kardeşi Dafydd’a kaptırdı.
“I. Edward, Edward “Longshanks” olarak da bilinir.”
Edward’a biat ettikten sonra prenslik unvanını korumasına rağmen, Llywelyn Galler’in diğer yöneticileri üzerindeki kontrolünü kaybetti ve derebeyliğini başkasına devredecek bir mekanizma olmadığından, Galler Prensi makamı Llywelyn ile birlikte ölecekti. Edward’ın Galler’i fethetme ve boyun eğdirme harekâtının ilk bölümü, Llywelyn’in azalan güç tabanını çevreleyen Gwynedd çevresindeki kalelerin inşasıyla tamamlandı.
1282’de, artık 60 yaşlarında olan Llywelyn, Edward tarafından kandırılan Galli prenslerin İngiliz tacının rahatsız edici pençesinden kurtulmak için kendisine dönmek istediklerini gördü. Llywelyn’in kardeşi Dafydd bir saldırı başlattı ve Llywelyn bu işe hiç karışmadığını iddia etse de, yine de kardeşine destek teklif etti. Edward’ın Aberystwyth’deki yeni kalesi yakıldı ve Carrey Cennen Kalesi alındı.
Kral 1277’deki başarısını doğudan Gwynedd’i istila edip Anglesey’i alarak tekrarlamak istedi. Luke de Tany kısa sürede adayı ve hasadını tekrar ele geçirdi, ancak daha sonra Edward’ı beklemeden Menai Boğazları’nı geçerek Llywelyn’e saldırmaya çalıştı. Tehdide karşı uyanık olan Llywelyn, 6 Kasım’da Moel-y-don Muharebesi’nde İngiliz kuvvetleriyle karşılaştı ve onları denize geri sürdü.
Guisborough’lu Walter şunları kaydetmiştir: ‘Gallerliler yüksek dağlardan gelip onlara saldırdılar ve adamlarımız düşmanın çokluğundan dolayı korku ve endişe içinde düşmanla yüzleşmektense denizle yüzleşmeyi tercih ettiler. Denize girdiler ama ağır silahlarla yüklü oldukları için anında boğuldular.
Llywelyn’in Düşüşü
Llywelyn güneye doğru ilerledi. Builth Wells’te İngiliz Marcher lordları ve Gal prenslerinden oluşan bir ittifakla karşı karşıya geldi. 11 Aralık’ta, İngiliz süvarileri ve okçularının Galli mızrakçılara üstün geldiği Orwin Köprüsü Muharebesi’ni yaptılar.
Llywelyn’in savaş başladığında yerel bir lordla görüşmek üzere orada olmadığı, ancak haberleri duyunca hemen geri döndüğü bildirildi. Çatışmaya yaklaştığı sırada Llywelyn, kendisini tanımayan bir İngiliz askeri tarafından öldürüldü.
“Llywelyn’in Ölümü. ‘Galler Tarihinin Alev Taşıyıcıları’ adlı çocuk kitabından Galler tarihindeki yerlerin ve olayların illüstrasyonları ve fotoğrafları.”
Cesedinin bulunması ertesi günü gerçekleşti. Cesedinin başı kesildi ve kafası Londra Kulesi’nin kapısına yerleştirilmeden önce Edward’a gönderildi. Bu korkunç hatıra en az on beş yıl boyunca orada kaldı.
Dafydd Haziran 1483’te yakalandı ve asıldı, çizildi ve dörde bölündü. Bundan sonra Edward, Gwynedd’e saldırdı ve tüm kraliyet kıyafetlerini çıkararak Galler Prensi’nin konumunu yok etti. Daha sonra oğlunu Galler Prensi yapacaktı, bu gelenek bugüne kadar devam etti, ancak Son Llywelyn Galler’in son yerli Galler Prensiydi.
“Llywelyn ap Gruffydd heykeli.”
