Mısır’daki bir manastırdan bir ortaçağ parşömeni şaşırtıcı bir hazine ortaya çıkardı. Bilim adamları, Hristiyan metinlerinin altında saklı olan, gökbilimci Hipparchus’un uzun süredir kayıp olan yıldız kataloğunun bir parçası gibi görünen şeyi keşfettiler – tüm gökyüzünü haritalamak için bilinen en eski girişim olduğuna inanılıyor.
Bilim adamları yüzyıllardır Hipparchus’un kataloğunu araştırıyorlar. Washington, Tacoma’daki Puget Sound Üniversitesi’nde astronomi tarihçisi olan James Evans, bulguyu “nadir” ve “dikkate değer” olarak nitelendiriyor. Öz, bu hafta Journal for the History of Astronomy1’de çevrimiçi olarak yayınlandı. Evans, bunun, genellikle antik Yunanistan’ın en büyük astronomu olarak kabul edilen Hipparchus’un, bilinen diğer girişimlerden yüzyıllar önce göklerin haritasını gerçekten çıkardığını kanıtladığını söylüyor. Aynı zamanda, gökbilimcilerin gökyüzünde gördükleri desenleri basitçe tanımlamaktan onları ölçmeye ve tahmin etmeye geçtiği bilimin doğuşundaki önemli bir anı da aydınlatıyor.
El yazması, Mısır’ın Sina Yarımadası’ndaki Rum Ortodoks St Catherine Manastırı’ndan geldi, ancak 146 yaprağının veya yaprağının çoğu şimdi Washington DC’deki İncil Müzesi’ne ait. Sayfalar, onuncu veya onbirinci yüzyıllarda yazılmış Süryanice metinlerin bir koleksiyonu olan Codex Climaci Rescriptus’u içerir. Ancak kodeks bir palimpsesttir: yeniden kullanılabilecek şekilde katip tarafından eski metinden kazınmış bir parşömen.
Eski yazının başka Hıristiyan metinleri içerdiği düşünülüyordu ve 2012’de İngiltere’deki Cambridge Üniversitesi’nden İncil bilgini Peter Williams, öğrencilerinden sayfaları bir yaz projesi olarak incelemelerini istedi. Onlardan biri, Jamie Klair, beklenmedik bir şekilde, genellikle astronom Eratosthenes’e atfedilen Yunanca bir pasaj fark etti. 2017’de sayfalar, son teknoloji multispektral görüntüleme kullanılarak yeniden analiz edildi. Rolling Hills Estates, California’daki Early Manuscripts Electronic Library’deki ve New York’taki Rochester Üniversitesi’ndeki araştırmacılar, her sayfanın değişen ışık dalga boylarında 42 fotoğrafını çektiler ve gizli metni geliştiren frekans kombinasyonlarını aramak için bilgisayar algoritmalarını kullandılar.
