Tabiat Kitap, Orhan Veli’nin bazı şiirlerini Ablamı Tanımazsın adıyla kitaplaştırdı. 38 şiirin seçildiği kitaba sanatçı Memed Erdener’in İnsanın Sınırı Hayvan adlı, 2022 tarihli portreler serisinden 25 çizim eşlik ediyor. Ayrıca şiirleri derleyen Cihat Duman’ın derleme gerekçesi ve şiirlere yazdığı şerhler kitabın sonunda okuyucuyu uğurluyor. Kapağını Turgay Tuğsuz, mizanpajını Deniz Tugay’ın yaptığı kitabın derlenme gerekçesinden bir parça şöyle:
“Derlemeye çalışırken bütün şiirlerini tekrar tekrar okuduğum Veli’nin beş tema üzerinde gezindiğini fark ettim: Muktediri fırçalama, ontolojik sıkıntıyı anlatma, İstanbul’u övme, sevda meselelerini irdeleme ve şiirle poetika yapma. Bu saptamalardan sonra da birbirinin devamı niteliğindeki şiirleri dizmekte tereddüt etmedim. Orhan Veli yepyeni, gıcır gıcır bir kitaba sahip olsun, sevinsin istedim. 38 yaşında bir şair olarak, 36 yaşında kaybettiğimiz bu şairle benden iki yaş küçük bir arkadaşımla dertleşir gibi özgüvenli, yaşıyor olmanın avantajını kullanarak da yer yer buyurgan konuştum. Orhan Veli’yi yeni okura kendimce sunmak istedim. Bunu yaparken şiir kamuoyu nezdinde pot kırmamış olmayı diliyorum.”
