Parıldayan yıldızlardan oluşan bir duvar halısı ve büyüyen ve küçülen Ay’ın parıltısı dışında, gece gökyüzü sıradan gözlemciye mürekkep siyahı görünür. Ama karanlık ne kadar karanlık?

Hubble Teleskobu’ndan alınan 200,000 görüntü

ayıklamaya karar verdiler ve bu görüntüler üzerinde on binlerce ölçüm yaparak gökyüzünde herhangi bir artık arka plan parıltısı aradılar. Bu, gezegenlerden, yıldızlardan, galaksilerden ve güneş sistemimizin düzlemindeki  tozdan gelen parıltıyı çıkardıktan sonra kalan herhangi bir ışık olacaktır. Araştırmacılar bu envanteri tamamladıklarında, tüm gökyüzüne yayılmış 10 ateşböceğinin sabit parlamasına eşdeğer, son derece küçük bir ışık fazlalığı buldular. Bu, kepenkleri kapatılmış bir odadaki tüm ışıkları söndürürken duvarlardan, tavandan ve zeminden gelen ürkütücü bir parıltı bulmaya benzer.